英国彭博新闻社11月10日文章内容，真题：中国整治科技行业正颠复从北京到肯塔基州的生活以往5年，卡特琳娜·考瓦特常常早晨5点逐渐根据互联网联线中国开展在线授课。这名肯塔基州列克星敦的专栏作家根据一款教辅书应用软件教中国孩子英语，基本工资21美金，高过她在本地院校的收益。但这个夏天，于北京公布所在国使用价值1000亿美金的课余教辅书领域大多数为不法后，她失去这一份工作中。

中国管控组织在2021年7月对于教辅书领域采用严格措施，在其中还有严禁雇佣国外老师。对考瓦特而言，丧失平稳的收益来源于还能接纳，更难的是断开与学员的联络，很多小孩刚学好行走就逐渐和她学习英语。

以往十年，中国的互联网公司靠“砸钱”促进提高。在财力雄厚的投资人协助下，新成立公司根据派发很多优惠劵和补助吸引住新用户，并挤兑较小的竞争者以得到销售市场主导性。但是，管控组织早已逐渐抵制很有可能造成垄断性的不合理个人行为。从一年前逐渐，中国对科技行业的规模性整治涉及到文化教育，电子商务，金融业，手机游戏和零工经济的各个方面，始终更改了中国和其他国家数千万人的生活。

自2015年至今一直开网络约车的盛刚（音）印证了这一转变。受益于应用软件上的巨额补助，开滴滴的第一周，他就赚到等同于自身当电脑上维修工一个月赚的钱。他迅速辞掉工作中，逐渐全职的开滴滴。可是，就在滴滴打车再次回收竞争者，在本地网络约车销售市场获得主宰影响力的情况下，盛的补助逐渐出现缩水。2021年7月，北京市对滴滴出行进行网络信息安全调研后，盛逐渐转为别的网约车软件。他说道，滴滴打车被查造成自身的收益下滑30%，由于我们持续外流。但网络约车领域的市场竞争很多年来第一次再现。“大家不容易把蛋放到一个筐子里。”他说道，“哪个平台给得多，大家就为哪个平台工作中。”

能够毫无疑问的是，中国对科技行业的整治对很多人都是有益处。政府部门缓解学员的家中课业负担后，如今激励她们花大量時间健身运动。快递公司美团骑手和别的零工经济从业人员能拥有更强的褔利和商业保险。巨量引擎，快手视频等企业已规定职工减少上班时间，摆脱了每星期6天“朝九晚九”的“996”文化艺术。考瓦特也从整治行動中看到了一些期待。她从此无需在天亮之前醒来授课，还能够花大量時间创作。“从多方面方面而言，我与学员睡眠质量都更充分了。这十分令人激动。”（张旺译）